Información acerca de la Validez de Estudios:
Al cursar el grado escolar en nuestra modalidad de aprendizaje digital, estarán registrados dentro de nuestra colegio privado en Estados Unidos, específicamente en The Woodlands, Texas. Esto significa que aunque lo hagan a distancia, estarán registrados con nosotros. Las boletas que te entregaremos, tienen validez oficial y estos estudios son reconocidos como cursados en el extranjero por los demás países.
¿Cuál es el proceso para obtener las boletas de validez del grado escolar?
Se realiza a través de la entrega de evaluaciones mensuales (deberán cubrir los 10 meses para obtener la boleta de grado) y entregar evidencias específicas. Känguru emitirá una boleta de evaluación del grado cursado.
¿Qué es la revalidación de estudios ?
Es el acto administrativo mediante el cual la autoridad otorga validez oficial a los estudios que se realizan en el extranjero. Esto comprende que la boleta expedida en el extranjero es válida en cualquier colegio. Los requisitos de inscripción y reinscripción para los niveles de educación básica, provenientes del extranjero serán de acuerdo a las tablas de correspondencia escolar. Para el proceso de transferencia de Estados Unidos a México, es necesario tener la documentación completa de acuerdo a lo que solicitan las oficinas del ministerio de educación del país. En caso de ser un país diferente será necesario buscar los requisitos en su Ministerio de Educación.Si en algún momento desean reincorporarse a una escuela pública o privada las tablas de correspondencia escolar son las siguientes:
¿Cuándo se tramita una revalidación de estudios y qué niveles se tramitan?
Si se han realizado estudios en el extranjero y se desea su reconocimiento en México. Esto se lleva a cabo por nivel completo; es decir al terminar la primaria o la secundaria equiparable a los niveles del sistema educativo nacional. En este caso al terminar 6º de Primaria, 3º de Secundaria y 3° de Preparatoria . En el caso de Preescolar NO es necesario hacer un trámite de revalidación, únicamente se entrega la boleta de acreditación directo a la escuela en caso de querer re-escolarizar.
¿Son válidos los estudios cursados en Känguru?
Sí, son válidos. Son estudios cursados en una Escuela Privada en USA, mismos que se reconocen como estudios cursados en el extranjero. Sin embargo, cada país cuenta con su propia autoridad educativa.
En caso de que te encuentres en otro país, es necesario convalidarlo de acuerdo a los requisitos del Ministerio de educación correspondiente a cada lugar.
Requisitos
Requisitos para realizar el trámite de revalidación del nivel completo, al concluir cada nivel escolar es necesario presentar la siguiente documentación:
- Original y copia del Acta de Nacimiento.
- Original y copia del reporte de 6º de Primaria, 3º de Secundaria y 3° de Preparatoria cursado en el extranjero emitido por la institución educativa en donde se hayan realizado los estudios. El cual debe tener las materias cursadas, calificaciones o créditos obtenidos y la escala de evaluación.
- En el caso de primaria deberás llevar únicamente la boleta de 6° de primaria.
- Original y Copia de la boleta del último grado de estudios cursados en el sistema educativo Nacional ( En caso de que la haya)
- Solicitud de revalidación de estudios debidamente requisitada, será proporcionada por las autoridades de la Coordinación de Revalidación de Estudios del Programa Binacional de Educación, ya sea al director del plantel educativo, el padre de familia, tutor del estudiante o al estudiante mismo cuando sea mayor de edad.
- Comprobante oficial del pago de los derechos correspondientes.
- Es importante especificar que en el caso de PREESCOLAR NO ES NECESARIO REVALIDAR. Únicamente se entrega la boleta de acreditación directo a la escuela. En este caso NO ES NECESARIA la traducción del documento ya que viene en inglés y ese si lo aceptan directamente. .
- En el caso de 1º (Primero) a 5º (Quinto) grados, no se considera revalidación puesto que no se ha concluido la primaria. Solo es necesario entregar la boleta SIN TRADUCCIÓN directo a la escuela en caso de que quieran re-escolarizar.
¿Känguru está incorporado a la SEP?
NO estamos incorporados a la SEP; somos una Escuela Privada Estadounidense. La SEP reconoce estos estudios cursados en el extranjero, que son equiparables con el Programa Educativo Mexicano.
Kanguru Play and Learn, LLC
2407 Chantilly Lane,
Conroe, TX 77384
Las boletas emitidas por Känguru Play and Learn LLC se entregan con sello notarial de Estados Unidos y en caso de que se necesite el trámite Apostillado podemos tramitarlo.
Si deseas saber si tu país requiere el documento apostillado, da click aquí.
Nosotros podemos ayudarte con el trámite en EUA.
¿Puedo cambiarme a una escuela pública o privada en Estados Unidos presencial, posterior a estudiar en Känguru?
Si es posible con las boletas emitidas por Känguru, ya que es una escuela privada establecida en Texas
¿Puedo cambiarme a una escuela pública o privada en México después de estudiar en Känguru?
Si es posible con las boletas emitidas por Känguru, ya que es una escuela privada establecida en Texas. Únicamente deberás entregar la boleta sin traducción, directo a la escuela No es necesario apostillar en el caso de México. Normalmente el colegio les hace una evaluación para determinar los conocimientos previos a su reincorporación a la escuela.
Normalmente el colegio les hace una evaluación para determinar los conocimientos previos a su reincorporación a la escuela.
BA’DÜ – KÄNGURU – HÖKKU – ESSERE
SON MARCAS REGISTRADAS Y FORMAN PARTE DE KANGURU PLAY AND LEARN LLC.
Si tienes alguna otra duda, por favor escríbenos a:
